[ابورويشد]

ابو عوجه انا بترجملك اضاهر اني بشغل عندك مترجم يابو عوجهههههه
اولا بيض الله وجهك على المجهود واظاهر انك بتصير موؤرخ وانت قدها
التــــــــــــــــــــــرجـــــــــــــــــــمة لك :


الرشايدة أحفادَ مهاجري القرن التاسع عشرِ مِنْ المملكة العربية السعودية التي تركزت في الوقت الحاضر حول كسلا في السودان، بالرغم من أن من حينٍ لآخر يسافرون خلال الصحراءِ الشرقيةِ إلى Shalateen. يَدْلّونَ على القطعانِ الكبيرةِ مِنْ الجَمالِ مِنْ السودان خلال التضاريسِ القاسيةِ لبَيْعهم في سوقِ جَملِ Shalateen، حيث تُجّار الجمال مِنْ جميع أنحاء العالم يَعتمدونَ مصر على الصفقاتِ. هم ناسَ مثيرينَ، ولا يَمتثلونَ إلى قواعدِ المواطَنةِ الطبيعيةِ حقاً؛ إنتِقالهم من مكان لآخر وتجارة في بالتأكيد كُلّ شيءِ؛ جَعلَ البيع والشراءُ الحرفَ محلياً مثل المجوهراتِ، سكاكين، وسيوف.
كما في التقاليدِ العشائريةِ العربيةِ الأخرى، تَعتبرُ النِساءَ أفواهِهم لِكي تَكُونَ أجزاءَ خاصّةَ، وتَغطّيهم دائماً، بالإضافة إلى أغلب أجسامِهم، حتى في + 40 درجة مئوية حرارة. يَلْبسونَ أنسجةَ ملوّنةَ ويَصْنعوا العديد مِنْ أشياءِ الخِرَزِ مثل ستائرِ الحائطِ وأحجبةِ ومجوهراتِ. تَجْعلُ نِساءُ قبيلةِ الرشايدة مجوهرات فضّية أيضاً.
في زفاف رجالِ الإحتفالاتِ يَعْرضُ مهاراتَ محاربِهم، قتال سيفِ تمثيل مسرحي. يَجتمعُ رجالُ القبيلة الهَاتِفون حول مبارزي التَبَارُز، يَنتظرُ دورَهم. يَتبارزُ المبارزونُ بشكل جرئ، يَشتبكُ سيوفَهم في السرعةِ المُشتَعِلةِ
Shalateen، ..........منطقة بالسودان

تقبل تحيات المترجم الخاص لمؤرخ ابو عوجه