[احمد جعفر الرشايده]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ان كثير من التلاميذ يحفظون كلمات انكليزيه كثيره وهذا شئ حسن , ولكنهم يجدون صعوبه في عمل جمله صحيحه .

والمهم في كل لغه هو الجمله وليس الكلمات ففقط . ولذلك فأن هذا الموضوع مهم جدا , وعليك ان تتتفهمه جيدا , لأنه يشرح لك ببساطه

كيف تعمل جمله بسيطه في الانكليزيه . وبعد ذلك سيكون بأمكانك كتابة وتكلم جمل انكليزيه صحيحه

شرح الموضوع : اليك نماذج الجمل البسيطه وقس عليها :

1-اذا اردت ان تكتب او تقول جمله في الانجليزيه فيجب ان تضع اولا الجزء الاول منها وهو الفاعل . (والفاعل بمكن ان يكون كلمه واحده او عدة كلمات)

2-ثم يجب ان تضع الجزء الثاني من الجمله وهو الفعل . اذن فالاجزاء الاساسيه للجمله بالانكليزيه هي : الفاعل اولا ثم الفعل . امثله:

تطير الطيور Birds fly

جاء علي Ali came

يسبح السمك Fish swim

النوذج الثاني من الجملة البسيطه
احيانا نضيف كلمه او عدة كلمات الى الجمله لنكمل معناها وتسمى هذه الكلمه او الكلمات التكمله, فتكون اجزاء الجمله هكذا :

3- التكمله 2- الفعل 1- الفاعل
Birds fly in lhe air
تطير الطيور في الهواء

النموذج الثالث :

اذا احتجنا فعلا متعديا اي يحتاج الى مفعولا به , فيجب ان نضيف مفعولا به . وتكون اجزاء الجمله هكذا :

3- المفعول به 2- الفعل 1- الفاعل

we drink milk


النموذج الرابع :

نضيف التكمله على الاغلب في اخر الجمله , فتصبح اجزاء الجمله هكذا :

4- التكمله 3- المفعول به 2-الفعل 1- الفاعل

We drink milk every day


النموذج الخامس :

احيانا نضيف التكمله في اول الجمله , فتصبح اجزاء الجمله هكذا :

4- المفعول به 3- الفعل 2- الفاعل 1- التكمله

Every day we drink milk


النموذج السادس والاخير :

بعض الافعال تحتاج الى تكمله , فيجب كتابة هذه التكمله , فتكون اجزاء الجمله هكذا :

3- التكمله 2- الفعل 1- الفاعل

John is my friend


والان وبعد ان فهمت اجزاء الجمله , اليك ملاحظات مهمه :-

عند كتابة انشاء او رساله او التكلم باللغة الانجليزيه او عند عمل جمله فأن بعض التلاميذ يهيئون الجمله في افكارهم باللغة العربيه ثم

يحولونها الى اللغة الانجليزيه . وهذه الجمله التي تريد تحويلها الى الانجليزيه تنقسم الى قسمين :

1- اذا كانت الجمله في العربيه تدور حول الماضي فهي تحتوي على فعل , وعند تحويلها الى الانجليزيه غير هذا الفعل الى الانجليزيه

في نفس الزمن, اي في زمن الماضي . مثل :

احب روميو جوليت Romeo loved Juliet

كان انطونيو تاجرا Antonio was a merchant

كانت ملابسه ممزقه His clothes were torn

2- اما اذا كانت الجمله في اللغة العربيه تدور حول زمن المضارع فهي اما ان

* -تحتوي على فعل فعند تحويلها الى اللغة الانجليزيه نحول هذا الفعل الى الانجليزيه. مثل

نأكل البيض كل يوم We eat eggs every day

تشرق الشمس خلال النهار The sun shines during the day


سوف اذهب الى السينما غدا I will go to the cinema tomorrow


*-او انها لاتحتوي على فعل في اللغة العربيه. فعند تحويلها الى الانكليزيه ضع من عندك اما am او is ا او are مثل :

Iam in the room

This garden is beautiful


These gardens are beautiful

انتهى الدرس بحمد الله ورعايته




ملاحظظظظظظظظظظظظظظه هامه جدا

انا لا اريد ان اضع مواضيع فقط . اريد ان تقرؤوا وتحفظوا وتنجحوا ايضا

واخيرا أسأل الله التوفيق و النجاح لكم ولا تنسوني من الدعاء


اخوكم الاستاذ احمد جعفر الرشايده

الاردن / الكرك / مؤته

جوالي هو : مفتاح الاردن + الرقم 0776973884

البريد الالكتروني www.rashaydeh2001@yahoo.com

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الموضوع الأصلي: كيف تعمل جمله يسيطه بالانجليزيه | | الكاتب: احمد جعفر الرشايده | | المصدر: شبكة بني عبس