.ExternalClass .EC_hmmessage P{padding:0px;}.ExternalClass body.EC_hmmessage{font-size:10pt;font-family:Verdana;}
ولَئن أُغْلِقَ معْبرٌ هُنَاكَ أو هُنَا ، فَمَنْ ذَا يُغْلق مَعبَر السّماء يا ..................... غـزّه ؟!
While crossing was closed here or there, it is a closed crossing the sky you ..................... Gaza
?! ثمانية أطفال فلسطينيون قتلوا في يوم واحد أمس الثلاثاء* في قصف استهدف منزلين مختلفين في قطاع غزة. التبرير الإسرائيلي هو ملاحقة من تصفهم بالإرهابيين.
Eight children killed in a day, on Tuesday*. They were killed in a strike that targeted two different houses in Gaza Strip. Israelis claim they are targeting terrorists.
--نقلا حرفًا بحرف عن الجزيرة
--Translated from a news extract on alajazeera.net
*أمس فقط
Only yesterday
الطفلة دينا بعلوشة قتلت مع أخواتها الأربع في قصف استهدف منزل ذويها في بيت لاهيا شمال غزة (رويترز) Dena Balosha, a child, killed with her other four sisters in a strike that targeted their house in Beit Lahiya in the northern Gaza Strip.
حتى الأطفال في الضفة الغربية الذين عبروا عن غضبهم الطفولي عاجلتهم آلة الاحتلال بالقتل (الفرنسية)
Israeli strikes didn't exclude children in Gaza strip.
هذا الرجل الذي فقد بناته الخمس لم يكن مقاتلا لإسرائيل كي يتعرض منزله للقصف (رويترز)
A man who lost five daughters; he wasn't a fighter. He wasn't against Israel for his house to be targeted.
أقارب طفلة فلسطينية يستعدون لدفنها بعد انتشالها من أنقاض بيتها المدمر (رويترز)
Relatives of a Palestinian child get ready to bury her after finding her in the ruins of her destroyed house
قريب الطفلة دينا بعلوشة يشهد العالم على فظاعة جريمة قتل الأطفال (رويترز)
Dena Balosha's relative showing the world the cruelty of the strikes.
الطفل يحي الحايك تحت الركام .. فهل كان مقاتلا (الجزيرة نت)
Yahaya Al-Hayek, under the ruins. He wasn't a fighter
جدة الطفل يحي الحايك تتعرف عليه بعد انتشاله من تحت الركام (الجزيرة نت)
Yahaya's grandmother identifying the body of her grandson
شاب فلسطيني يحمل طفلا لفظ أنفاسه قبل أن يصل ألى المسشفى (الجزيرة نت)
A Palestinian man carrying a child who died before getting to the hospital