قصيدة ماتت بسبب الثقافة .؟؟؟
السلام عليكم
هذه قصيدة للشاعر والأمير عبدالله الرشيد .؟
حدثني والدي عن القصيدة وقال كنت اسمعها من الرعيل الأول وكانو في حيره من بعض المفردات اللتي لم يجدوا لها معنى في ذلك الوقت .؟ مما جعل البعض لم يبالي ويهتم بتلك القصيدة .؟
وقال والدي بعد أن نزلنا للعمل في شركات النفط وتم الأختلاط مع بعض الأجانب ( الغير عرب ) تمت معرفت بعض المفردات من اللغة الأنجليزية . مما كشف النقاب عن المعنى اللذي في بطن الشاعر .؟؟؟
ولأن الشاعر مثقف قام بتصوير رمز بني رشيد وهو وسم الكفه بأحد الأحرف الأنجليزية ( حرف p ) .؟
واعتقد البعض انه يقصد ( البو ) وهو جلد حوار يحشى بالوبر يعمل للناقة الميت ولدها .؟
ولكن ذلك يكسر القصيدة ويخل بالوزن .؟؟
وكان الأمير عبدالله الرشيد مع رفيق دربه حسين العطيفة قد مروا على طريق ( سكة الرخامي ) الواقع في أعلى حرة بني رشيد من الغرب . وقد اللتقوا بعض ابناء القبيلة وقام حسين العطيفة بالتعريف على الأمير عبدالله الرشيد وتم أكرامهم واحد الشبان قال لهم خذوا الغنم هديه لكم .؟؟
القصيــــــــــــــدة
وجدي على اللي وسمها البي مقطوع .. تبعدك عن دار الرفيق الخصامي
نمسي على تمره ونصبح على جوع .. ونهارنا نقضيه كنا صيامي
يساوالي آخذ لي من التتن قرطوع .. يوم أنتشينا ريحته بالرخامي
يا حسين ربعك كرمونا عن الجوع .. ومنهم غلامً قال خوذوا اغنامي
والله منساهم لو الراس مصدوع .. واني لوصي ورثتي مع عمامي
الكفه وسم بني رشيد يشابة حرب البي p بالأنجليزي وفي آخر الحرف خط عرض قاطع .؟؟؟
آخر تعديل بواسطة ولد حايل ، 28-02-2013 الساعة 06:55 AM.
|