[mohammed]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كما وعدتكم به سابقا فإنني سأبادر بنشر البعض من البقية الباقية من لهجة قبيلتي بنو أشجع الغطفانية المستوطنة حاليا بشمال شرق المغرب الأقصى. فرغم مرور السنين، بل القرون، على "تغربتها" إلى غرب شمال إفريقيا ضمن جموع بني هلال، و رغم المسافات البعيدة التي تفصلها عن موطنها الأصلي ببلاد نجد، فإن هذه القبيلة حافظت على الكثير من رموز أصالتها كنموذج لقبيلة بدوية ذات خصوصية عربية تأبى الإنصهار في محيطها البربري.


وقد استطاع الكثير من المؤرخين و المستشرقين الأجانب أن يتركوا لنا تسجيلا يكاد أن يكون دقيقا عما عاينوه من عادات و تقاليد هذه القبيلة، وأذكر منهم على الخصوص الفرنسي " م. بونجون" في كتابه " أشجع قبيلة بدوية بين البربر" سنة 1934م.

و حتى لا أطيل عليكم، نعود إلى لب الموضوع و هو مجموعة من الألفاظ و الكلمات و العبارات التي مازالت لها بقية في لهجة أبناء قبيلة أشجع و خاصة المسننين منهم :

ـ المعذر
ـ الجفيرة
ـ العصلا
ـ الشكوة
ـ العُكّه
ـ الْبا
ـ الحصحاص
ـ الكْليلة
ـ المزْود
ـ الفيْضه
ـ الحاسي
ـ الجْدع
ـ المْريره
ـ الهيْشر
ـ البرْمه
ـ القهد
ـ البُعْجه
ـ الزّنبيل
ـ يكْبس
ـ مْڭرْمطْ
ـ مْهَيتمْ
ـ رَوّمْ
ـ يلْغفْ
ـ ضَري أو مْضَري
ـ بْنينْ
ـ الميْلغْ
ـ لَمْحَجْ
ـ المَلّه
ـ مَدْبولْ
ـ يَتْلَمّظْ
ـ المَنْوَلْ
ـ يَلْهَڭْ
ـ حَشْلَفْ
ـ المْرارْ
ـ الشّيحْ
ـ الخُشْلاعْ
ـ يَتْڭوْحَطْ
ـ المَضْرَبْ
ـ الڭُصّه أو الڭُنْصَه
ـ المْواريدْ أو المَوْرَدْ
ـ يْمَهْلَڭْ
ـ صْريمه
ـ الخُرْصَه
ـ النْفافْ
ـ إوَدّحْ
ـ يْوَدّحْ
ـ ارْطي
ـ الحْوارْ
ـ يَشْحَطْ
ـ يْصَعْلَڭْ
ـ الطّارْفَه
ـ الرّخْمَه
ـ الصُّفاحْ
ـ الدَّمْنَه
ـ السْلاَ
ـ يَكْعَمْ
ـ السَّرْدْ
ـ الحَرْمَلْ
ـ الفَلْجَه
ـ الوَلْجَه
ـ يْنَوَّطْ
ـ ...........


نكتفي بهذا القدر و لنا عودة بمشيئة الله

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته