أخوي عيد بن عبيد
تحيه طيبه وبعد ،،،
لست أنا ممن يعتمد على برامج الترجمه فأنا ملم باللغه ولله الحمد ....بدرجه كافيه تجعلني في غنى
عن هذه البرامج الا في الحالات النادره والنادر جداً...
ما أدركه جيداً أن غالبية المشاركين بتلك اللغه هم من قاموا باللجوء لهذه البرامج !!...
لماذا لا نختصر الوقت والجهد ...ونتكلم بلغتنا بدل هذه (المشاوير) أن صح التعبير التي تستهلك الكثير
دون عائد يذكر بتاتاً.....أذا لم نتطرق أيضاً للسلبيات التي من أقلها أنحسار فوائد الموضوع على
فئة معينه من الأعضاء ....في ظل نفور الغالبيه لأسبابنا التي ندركها ....
لا أظن أننا بحاجة ماسه لأستعراض مدى أطلاعنا وثقافتنا بالأستعراض بجمل ركيكه ومحاولة الظهور
بمظاهر (فالسو) نستعرض فيها قدرات (برامج الترجمه) أكثر من أستعراض قدراتنا في الحقيقه !!...
والسؤال الذي يطرح نفسه بشده الآن ....
هل من أحد يخبرني مالفائدة المرجوه من وراء طرح موضوع باللغه الأنجليزيه في وسط محيط ندرك
جيداً...عدم المامه بها بالدرجه الكافيه ؟!!....بالطبع أذا وضعنا جانباً...حب الظهور ولفت الأنظار..!!
أرجو تحري الواقعيه في تناول الموضوع ...
عبدالله الذيابي